Mongolia, Il tuo viaggio in Mongolia, Vacanze Mongolia, mongolia viaggi, viaggi mongolia
  • ABOUT US
  • OUR TOURS IN MONGOLIA
    • SHORT TOUR NEAR ULAN BATOR
      • 1 DAY TRIP – Tsonjin Boldog Resorts
      • 2 DAYS TRIP – Hustai and Terelj in Ger
      • 2 DAYS TRIP – Gorkhi-Terelj National park in Ger
      • 5 DAYS TRIP – Nationals Park around Ulan Bator
      • 7 DAYS TRIP – Around National Parks near Ulan Bator
    • OUR TOURS / EXTREME TOURS
      • Horse Tour
      • Quad Tour
      • Motorcycle Rental service and Tours
      • Kayak or Canoe tours in Terelj, Orkhon
      • Zavkhan valley tours and Har Nuur
    • GOBI DESERT AND CENTRAL MONGOLIA
      • 9 DAYS TOUR – Gobi Full Immersion short tour
      • 12 DAYS TRIP – Gobi Full Immersion long tour
      • 17 DAYS TRIP – Mongolia full immersion
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
    • FESTIVALS
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
  • OUR TOURS IN SIBERIA
    • 2 DAYS TRIP – Arshan Valley
    • 3 DAYS TRIP – Olkhon Island tour
  • BOOK YOUR TOUR
  • FAQS
  • CONTACT US
  • MENU

poesia

La Natura dei sentimenti – Haiku dalla Mongolia

20 February 2017

Questo libro lo abbiamo letto un po’ di tempo fa in e-book, ma lo trovate anche in formato cartaceo ( solo in inglese ) e narra di sette poeti del gruppo mongolo “Beyond the Limits” che hanno contribuito al libro con 250 haiku mischiando un concetto giapponese a delle poesie mongole. Un opportunità per scoprire un po’ di questa cultura di cui sappiamo ben poco e uno sforzo notevole da parte dell’autore nel tradurre in una lingua così diversa delle poesie cercando di dargli il significato più simile e vicino tra loro.

I Poemi parlano di storie di vita comune che hanno a che fare con la neve, i cammelli, i cavalli e le infinite steppe ma anche della taiga silenziosa e delle esperienze dei poeti sia tra paradossi e misticismi ma anche in una società molto a contatto con la natura, spirituale e pura.

La poesia haiku è un’arte, uno dei poeti mi ha colpito con una frase:

“Japanese people consider the frog song as the most beautiful thing. So Japanese people await his song in the spring, like Mongolian people expect the nightingale song.”

la bellezza della natura, il tempo e la vita umana. Ma non solo questo anche malattie e benessere negli haiku stessi.

Sicuramente un viaggio emozionante all’interno della poesia.

Anno: 2004 Casa Editrice: Mijikai Press







Contattaci

MONGOLIA VIAGGI
Business tower 18th floor, Chinggis Khan Avenue-5, Ulaanbaatar 14251, Mongolia
info@dosbrostravel.com

  







JOIN US
FOR YOUR NEXT ADVENTURE!


Our team work in the tourism field for over 10 years.
We have a wide range of tailor-made tours in Mongolia for private and group tours, from backpackers to luxury.










Our partners:










Dosbrostravel LLC 2015-2019 / Dosbrostravel LLC / Terms and Conditions
  • ABOUT US
  • OUR TOURS IN MONGOLIA
    • SHORT TOUR NEAR ULAN BATOR
      • 1 DAY TRIP – Tsonjin Boldog Resorts
      • 2 DAYS TRIP – Hustai and Terelj in Ger
      • 2 DAYS TRIP – Gorkhi-Terelj National park in Ger
      • 5 DAYS TRIP – Nationals Park around Ulan Bator
      • 7 DAYS TRIP – Around National Parks near Ulan Bator
    • OUR TOURS / EXTREME TOURS
      • Horse Tour
      • Quad Tour
      • Motorcycle Rental service and Tours
      • Kayak or Canoe tours in Terelj, Orkhon
      • Zavkhan valley tours and Har Nuur
    • GOBI DESERT AND CENTRAL MONGOLIA
      • 9 DAYS TOUR – Gobi Full Immersion short tour
      • 12 DAYS TRIP – Gobi Full Immersion long tour
      • 17 DAYS TRIP – Mongolia full immersion
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
    • FESTIVALS
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
  • OUR TOURS IN SIBERIA
    • 2 DAYS TRIP – Arshan Valley
    • 3 DAYS TRIP – Olkhon Island tour
  • BOOK YOUR TOUR
  • FAQS
  • CONTACT US
  • ABOUT US
  • OUR TOURS IN MONGOLIA
    • SHORT TOUR NEAR ULAN BATOR
      • 1 DAY TRIP – Tsonjin Boldog Resorts
      • 2 DAYS TRIP – Hustai and Terelj in Ger
      • 2 DAYS TRIP – Gorkhi-Terelj National park in Ger
      • 5 DAYS TRIP – Nationals Park around Ulan Bator
      • 7 DAYS TRIP – Around National Parks near Ulan Bator
    • OUR TOURS / EXTREME TOURS
      • Horse Tour
      • Quad Tour
      • Motorcycle Rental service and Tours
      • Kayak or Canoe tours in Terelj, Orkhon
      • Zavkhan valley tours and Har Nuur
    • GOBI DESERT AND CENTRAL MONGOLIA
      • 9 DAYS TOUR – Gobi Full Immersion short tour
      • 12 DAYS TRIP – Gobi Full Immersion long tour
      • 17 DAYS TRIP – Mongolia full immersion
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
    • FESTIVALS
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
  • OUR TOURS IN SIBERIA
    • 2 DAYS TRIP – Arshan Valley
    • 3 DAYS TRIP – Olkhon Island tour
  • BOOK YOUR TOUR
  • FAQS
  • CONTACT US
  • Facebook

Cart

Mongolia, Il tuo viaggio in Mongolia, Vacanze Mongolia, mongolia viaggi, viaggi mongolia
  • ABOUT US
  • OUR TOURS IN MONGOLIA
    • SHORT TOUR NEAR ULAN BATOR
      • 1 DAY TRIP – Tsonjin Boldog Resorts
      • 2 DAYS TRIP – Hustai and Terelj in Ger
      • 2 DAYS TRIP – Gorkhi-Terelj National park in Ger
      • 5 DAYS TRIP – Nationals Park around Ulan Bator
      • 7 DAYS TRIP – Around National Parks near Ulan Bator
    • OUR TOURS / EXTREME TOURS
      • Horse Tour
      • Quad Tour
      • Motorcycle Rental service and Tours
      • Kayak or Canoe tours in Terelj, Orkhon
      • Zavkhan valley tours and Har Nuur
    • GOBI DESERT AND CENTRAL MONGOLIA
      • 9 DAYS TOUR – Gobi Full Immersion short tour
      • 12 DAYS TRIP – Gobi Full Immersion long tour
      • 17 DAYS TRIP – Mongolia full immersion
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
    • FESTIVALS
      • 19 DAYS TRIP – Mongolia full immersion and Naadam
  • OUR TOURS IN SIBERIA
    • 2 DAYS TRIP – Arshan Valley
    • 3 DAYS TRIP – Olkhon Island tour
  • BOOK YOUR TOUR
  • FAQS
  • CONTACT US
Mongolia, Il tuo viaggio in Mongolia, Vacanze Mongolia, mongolia viaggi, viaggi mongolia